コンテスト入選者紹介コーナー
変更日:2022年1月31日
2000年11月から2009年12月
2010年01月から2021年12月
ここで紹介されていただい各地のコンテスト入選者たちは、何年間の間で中国語勉強する努力家たちです。添削担当者により、皆さんの中国語造旨は、かなり高いと感心しています。これて紹介いたします。詳しくお連絡したい方は、本サロンへ御連絡ください:
挿絵は、中国著名な水墨画家金正慧先生の作品
コンテスト入選者名簿
(得点数順で
★
は首選又同点)
2021年12月
2021年12月
中国語から日本語 題目:三毛(週末−12)
優秀翻訳者
佐々木翔子
★
江川美帆
伊藤佐和子
田中美佐子
藤井佳苗
西本香緒里
神奈川県小田原市
大阪市住吉区
奈良県奈良市
愛知県豊田市
神奈川県小田原市
長野県大町市
入選6回
入選17回
入選24回
入選16回
入選18回
入選初め
努力翻訳者
土井比佐子
上村綾香
小林祥平
緒方敏子
劉静雲
安井律子
愛媛県松山市
和歌山県海南市
石市川県金沢市
大阪府枚方
上海市静安区
神奈川県横浜市
2021年12月
日本語から中国語 題目:芥川龍之介(鼻−12)
優秀翻訳者
前川勇
★
小林里香
江川美帆
平田幸恵
劉慶芳
鈴木貴志
東京都武蔵野市
富山県富山市
大阪市住吉区
大阪府堺市
愛知県名古屋市
福岡県福岡市
入選初め
入選13回
入選17回
入選初め
入選初め
入選4回
努力翻訳者
藤本安則
神山康子
田中佐多子
土肥良美
田村隆
周新岡
大阪市福島区
青森県青森市
三重県伊勢市
広島県東広島市
福井県敦賀市
台湾台北市
2021年11月
2021年11月
中国語から日本語 題目:三毛(週末−11)
優秀翻訳者
伊藤佐和子
★
田中美佐子
★
藤井佳苗
★
江川美帆
佐々木翔子
奈良県奈良市
愛知県豊田市
岡山県新見市
大阪市住吉区
神奈川県小田原市
入選23回
入選15回
入選17回
入選16回
入選5回
努力翻訳者
上村綾香
小林祥平
田黎秋
王燦
周興凛
土井比佐子
和歌山県海南市
石川県金沢市
中国遼寧省大連市
台湾台北市
中国広東省江門市
愛媛県松山市
2021年11月
日本語から中国語 題目:芥川龍之介(鼻−11)
優秀翻訳者
小林里香
★
田中智佐子
孫正博
佐藤芳子
鈴木貴志
江川美帆
富山県富山市
大阪府枚方市
東京都中野区
東京都府中市
福岡県福岡市
大阪市住吉区
入選12回
入選2回
入選5回
入選2回
入選3回
入選15回
努力翻訳者
劉慶芳
田中佐多子
土肥良美
陳楊珍尼
田村隆
平田幸恵
愛知県名古屋市
三重県伊勢市
広島県東広島市
中国香港特別区
福井県敦賀市
大阪府堺市
2021年10月
2021年10月
中国語から日本語 題目:三毛(週末−10)
優秀翻訳者
孫正博
★
伊藤佐和子
★
藤井佳苗
★
田中美佐子
★
芹澤美希
★
江川美帆
佐々木翔子
東京都中野区
奈良県奈良市
岡山県新見市
愛知県豊田市
東京都八王子市
大阪市住吉区
神奈川県小田原市
入選
5
回
入選
22
回
入選16回
入選14回
入選初め
入選15回
入選4回
努力翻訳者
大林克紀
田村たか子
劉慶芳
村上秀生
落合伸彦
上村綾香
岡山県岡山市
山口県萩市
愛知県名古屋市
愛媛県伊予市
静岡県藤枝市
和歌山県海南市
2021年10月
日本語から中国語 題目:芥川龍之介(鼻−10)
優秀翻訳者
小林里香
★
佐藤芳子
田中智佐子
江川美帆
鈴木貴志
富山県富山市
東京都府中市
大阪府枚方市
大阪市住吉区
福岡県福岡市
入選11回
入選初め
入選初め
入選3回
入選2回
努力翻訳者
土肥良美
田村隆
平田幸恵
塚田俊介
池田知代
周敬東
広島県東広島市
福井県敦賀市
大阪府堺市
静岡県浜松市
滋賀県大津市
上海市浦東区
2021年9月
2021年9月
中国語から日本語 題目:三毛(週末−9)
優秀翻訳者
伊藤佐和子
★
藤井佳苗
林田秋乃
田中美佐子
江川美帆
佐々木翔子
奈良県奈良市
岡山県新見市
東京都板橋区
愛知県豊田市
大阪市住吉区
神奈川県小田原市
入選
21
回
入選15回
入選8回
入選13回
入選14回
入選3回
努力翻訳者
落合伸彦
林暁子
原田美絵子
王
麗紅
田村幸恵
井上千紗子
静岡県藤枝市
埼玉県青梅市
愛知県愛西市
北京市東城区
秋田県能代市
高知県南国市
2021年9月
日本語から中国語 題目:芥川龍之介(鼻−9)
優秀翻訳者
小林里香
★
キョウギンア
小田千賀子
戸田洋平
江川美帆
王芯瑞
鈴木貴志
富山県富山市
兵庫県明石市
大阪府枚方市
山口県山口市
大阪市住吉区
台湾台北市
福岡県福岡市
入選10回
入選9回
入選2回
入選初め
入選2回
入選4回
入選初め
努力翻訳者
田村隆
山口貞子
平田幸恵
田口幸一
陳媛斐
土肥良美
福井県敦賀市
沖縄県那覇市
大阪府堺市
大分県別府市
台湾台中市
広島県東広島市
2021年8月
2021年8月
中国語から日本語 題目:三毛(週末−8)
優秀翻訳者
佐々木翔子
★
伊藤佐和子
★
田村允鈴
★
藤井佳苗
★
田中美佐子
★
江川美帆
★
落合伸彦
神奈川県小田原市
奈良県奈良市
横浜市磯子区
岡山県新見市
愛知県豊田市
大阪市住吉区
静岡県藤枝市
入選
2
回
入選
20
回
入選3回
入選14回
入選12回
入選13回
入選4回
努力翻訳者
小林久子
川原創一
劉麗眞
鄭瑞玉
桜井千恵子
京都府宇治市
長野県松本市
上海市静安区
台湾基隆市
茨城県水戸市
2021年8月
日本語から中国語 題目:芥川龍之介(鼻−8)
優秀翻訳者
キョウギンア
★
王芯瑞
田村隆
山口貞子
小田千賀子
江川美帆
兵庫県明石市
台湾台北市
福井県敦賀市
沖縄県那覇市
大阪府枚方市
大阪市住吉区
入選8回
入選3回
入選初め
入選初め
入選初め
入選初め
努力翻訳者
戸田洋平
平田幸恵
劉興恕
陳媛斐
桜井千恵子
鈴木貴志
山口県山口市
大阪府堺市
台湾高雄市
台湾台中市
山口県岩国市
福岡県福岡市
2021年7月
2021年7月
中国語から日本語 題目:三毛(週末−7)
優秀翻訳者
田村允鈴
★
林田秋乃
★
伊藤佐和子
★
田村康子
★
藤井佳苗
★
田中美佐子
★
江川美帆
★
落合伸彦
★
塩田昌子
川原創一
小野誠之
小林久子
横浜市磯子区
東京都板橋区
奈良県奈良市
東京都大田区
岡山県新見市
愛知県豊田市
大阪市住吉区
静岡県藤枝市
滋賀県大津市
愛知県名古屋市
鳥取県鳥取市
三重県伊勢市
入選
2
回
入選7回
入選19回
入選17回
入選13回
入選11回
入選12回
入選3回
入選3回
入選
2
回
入選
2
回
入選
2
回
努力翻訳者
桜井志津子
劉麗眞
王稟凛
李先梅
胡開芯
鄭瑞玉
京都府亀岡市
上海市静安区
重慶市南岸区
台湾高雄市
広東省珠海市
台湾基隆市
2021年7月
日本語から中国語 題目:芥川龍之介(鼻−7)
優秀翻訳者
キョウギンア
★
小林里香
★
王芯瑞
村上沙耶
周明輝
劉慶珠
兵庫県明石市
富山県富山市
台湾台北市
石川県金沢市
台湾台北市
中国香港
入選7回
入選9回
入選2回
入選2回
入選2回
入選2回
努力翻訳者
江川美帆
小田千賀子
山口貞子
戸田洋平
上村綾子
大阪市住吉区
大阪府枚方市
沖縄県那覇市
山口県山口市
広島県呉市
2021年6月
2021年6月
中国語から日本語 題目:三毛(週末−6)
優秀翻訳者
田村康子
★
藤井佳苗
★
伊藤佐和子
★
キョウギンア
★
相川万美
★
林田秋乃
★
王gc
★
西村祐美
★
田中美佐子
★
江川美帆
★
田村允鈴
★
川原創一
小林久子
小野誠之
塩田昌子
東京都大田区
岡山県新見市
奈良県奈良市
兵庫県明石市
大分県大分市
埼玉県所沢市
東京都板橋区
東京都杉並区
愛知県豊田市
大阪市住吉区
横浜市磯子区
愛知県名古屋市
三重県伊勢市
鳥取県鳥取市
滋賀県大津市
入選16回
入選12回
入選18回
入選3回
入選7回
入選6回
入選初め
入選2回
入選10回
入選11回
入選初め
入選初め
入選初め
入選初め
入選初め
努力翻訳者
桜井志津子
劉麗眞
王稟凛
李先梅
胡開芯
鄭瑞玉
京都府亀岡市
上海市静安区
重慶市南岸区
台湾高雄市
広東省珠海市
台湾基隆市
2021年6月
日本語から中国語 題目:芥川龍之介(鼻−6)
優秀翻訳者
田村康子
★
キョウギンア
★
周明輝
劉慶珠
王芯瑞
村上沙耶
東京都大田区
兵庫県明石市
台湾台北市
中国香港
台湾台中市
石川県金沢市
入選16回
入選6回
入選初め
入選初め
入選初め
入選初め
努力翻訳者
江川美帆
田中佳代子
山口貞子
戸田洋平
村上ひさこ
大阪市住吉区
大阪府堺市
沖縄県那覇市
山口県山口市
神奈川県静岡市
2021年5月
2021年5月
中国語から日本語 題目:三毛(週末−5)
優秀翻訳者
相川万美
★
林田秋乃
★
孫正博
★
藤井佳苗
★
田村康子
★
伊藤佐和子
★
田中美佐子
★
江川美帆
★
西村祐美
★
中原恵理
村田道雄
小西美紗子
石井文則
大分県大分市
埼玉県所沢市
東京都中野区
岡山県新見市
東京都大田区(遷移)
奈良県奈良市
愛知県豊田市
大阪市住吉区
東京都杉並区
山口県萩市
石川県金沢市
三重県津市
広島県三原市
入選
6
回
入選5回
入選4回
入選11回
入選15回
入選17回
入選9回
入選10回
入選初め
入選初め
入選2回
入選2回
入選2回
努力翻訳者
中山栄補
西田優美
張麗琳
司馬丹霞
陸恩復
陳嘉華
三重県伊勢市
熊本県八代市
台湾高雄市
台湾台北市
中国重慶市
中国大連市
2021年5月
日本語から中国語 題目:芥川龍之介(鼻−5)
優秀翻訳者
林パンブト
★
孫正博
★
キョウギンア
★
田村康子
★
王芯瑞
野村玲子
台湾新北市
東京都中野区
兵庫県明石市
東京都大田区(遷移)
台湾台中市
宮城県仙台市
入選初め
入選4回
入選5回
入選15回
入選初め
入選2回
努力翻訳者
村田克男
江川美帆
中田憲明
村上ひさこ
劉慶珠
埼玉県大宮市
大阪市住吉区
愛媛県今治市
神奈川県静岡市
中国香港
2021年4月
2021年4月
中国語から日本語 題目:三毛(週末−4)
優秀翻訳者
林田秋乃
★
田村康子
★
伊藤佐和子
★
相川万美
★
田中美佐子
★
江川美帆
★
藤井佳苗
★
村田道雄
陳東健
小西美紗子
石井文則
埼玉県所沢市
大阪市城東区
奈良県奈良市
大分県大分市
愛知県豊田市
大阪市住吉区
岡山県新見市
石川県金沢市
中国香港在住
三重県津市
広島県三原市
入選4回
入選14回
入選16回
入選5回
入選8回
入選9回
入選10回
入選初め
入選初め
入選初め
入選初め
努力翻訳者
畑中幸子
小西美恵子
劉静芬
趙丹丹
張家塩
石雲
岐阜県岐阜市
滋賀県近江八幡市
台湾台北市
広東省珠海市
中国重慶市
中国上海市
2021年4月
日本語から中国語 題目:芥川龍之介(鼻−4)
優秀翻訳者
小林里香
★
田村康子
キョウギンア
田中明菜
野村玲子
富山県富山市
大阪市城東区
兵庫県明石市
京都府福知山市
宮城県仙台市
入選8回
入選14回
入選4回
入選初め
入選初め
努力翻訳者
江川美帆
中田憲明
中村綾
村田克男
陳東健
王芯瑞
大阪市住吉区
愛媛県今治市
神奈川県静岡市
埼玉県大宮市
中国香港在住
台湾台中市
2021年3月
2021年3月
中国語から日本語 題目:三毛(週末−3)
優秀翻訳者
孫正博
★
伊藤佐和子
★
田村康子
★
林田秋乃
相川万美
田中美佐子
江川美帆
黒沼由佳子
藤井佳苗
東京都中野区
奈良県奈良市
大阪市城東区
埼玉県所沢市
大分県大分市
愛知県豊田市
大阪市住吉区
中国香港在住
岡山県新見市
入選3回
入選15回
入選14回
入選3回
入選4回
入選7回
入選7回
入選初め
入選9回
努力翻訳者
村田道雄
小西美紗子
劉静芬
田明亮
畑中孝史
石井文則
石川県金沢市
三重県津市
広東省佛山市
台湾高雄市
大阪府枚方市
広島県三原市
2021年3月
日本語から中国語 題目:芥川龍之介(鼻−3)
優秀翻訳者
キョウギンア
★
孫正博
田村康子
江川美帆
宇治田正子
兵庫県明石市
東京都中野区
大阪市城東区
大阪市住吉区
岩手県盛岡市
入選3回
入選3回
入選13回
入選
8
回
入選初め
努力翻訳者
田中綾野
野村玲子
上村綾香
村田道雄
田暁紅
陳建明
神奈川県横浜市
宮城県仙台市
兵庫県明石市
石川県金沢市
中国青島市
台湾台中市
2021年2月
2021年2月
中国語から日本語 題目:三毛(週末−2)
優秀翻訳者
田村康子
★
キョウギンア
★
孫正博
★
伊藤佐和子
★
田中涼子
★
佐々木翔子
★
相川万美
林田秋乃
田中美佐子
大阪市城東区
兵庫県明石市
東京都中野区
奈良県奈良市
鳥取県東伯郡
神奈川県小田原市
大分県大分市
埼玉県所沢市
愛知県豊田市
入選13回
入選2回
入選2回
入選14回
入選7回
入選初め
入選3回
入選2回
入選6回
努力翻訳者
黒沼由佳子
江川美帆
藤井佳苗
福田幸子
大江兼栄
陳暁飛
趙邦華
田中千栄
川島広子
中国香港在住
大阪市住吉区
岡山県新見市
石川県珠州市
京都府宮津市
山西省太原市
江蘇省揚州市
愛知県名古屋市
群馬東前橋市
2021年2月
日本語から中国語 題目:芥川龍之介(鼻−2)
優秀翻訳者
小林里香
★
孫正博
★
キョウギンア
★
田村康子
★
江川美帆
富山県富山市
東京都中野区
大阪市城東区
兵庫県明石市
大阪市住吉区
入選7回
入選2回
入選2回
入選12回
入選7回
努力翻訳者
佐々木翔子
井上千沙子
村田勝雄
田暁紅
陳建明
神奈川県小田原市
滋賀県米原市
茨城県水戸市
中国青島市
台湾台中市
2021年1月
2021年1月
中国語から日本語 題目:三毛(週末−1)
優秀翻訳者
キョウギンア
★
伊藤佐和子
★
相川万美
★
田中涼子
★
林田秋乃
田村康子
田中美佐子
兵庫県明石市
奈良県奈良市
大分県大分市
鳥取県東伯郡
埼玉県所沢市
大阪市城東区
愛知県豊田市
入選初回
入選13回
入選2回
入選6回
入選初回
入選12回
入選5回
努力翻訳者
黒沼由佳子
江川美帆
藤井佳苗
井上美沙紀
福田幸子
大江兼栄
陳暁飛
劉静容
周凛
趙明森
中国香港在住
大阪市住吉区
岡山県新見市
山形県山形市
三重県津市
宮都府宮津市
山西省太原市
四川省成都市
台湾高雄市
広東省広州市
2021年1月
日本語から中国語 題目:芥川龍之介(鼻−1)最初回
優秀翻訳者
孫正博
★
田村康子
キョウギンア
東京都中野区
大阪市城東区
兵庫県明石市
入選初回
入選11回
入選初回
努力翻訳者
藤井佳苗
江川美帆
吉村学
原田千恵子
鈴木妙子
岡山県新見市
大阪市住吉区
三重県松阪市
青森県青森市
新潟県長岡市
2020年12月
2020年12月
中国語から日本語(題目:電信柱の数え方−13 最終回)
優秀翻訳者
伊藤佐和子
★
田村康子
★
田中美佐子
相川万美
井上美沙紀
藤井佳苗
江川美帆
田中涼子
奈良県奈良市
大阪市城東区
愛知県豊田市
大分県大分市
山形県山形市
岡山県新見市
大阪市住吉区
鳥取県東伯郡
入選12回
入選11回
入選4回
入選初回
入選初回
入選8回
入選6回
入選5回
努力翻訳者
福井泰子
江原栄一
王駿台
劉鵬飛
趙敏雪
陳俊英
香川県高松市
長野県松本市
台湾台北市
広東省珠海市
上海市江湾区
山東省煙台市
2020年12月
日本語から中国語(題目:夏目漱石(三四郎−11)
優秀翻訳者
小林里香
★
田村康子
藤野佐久平
湯姆・林達
富山県富山市
大阪市城東区
滋賀県大津市
サン
・
フランシスコ
入選6回
入選10回
入選2回
入選初回
努力翻訳者
田中涼子
藤井佳苗
吉田多喜男
江川美帆
三原美幸
鳥取県東伯郡
岡山県新見市
北海道札幌市
大阪市住吉区
広島県広島市
2020年11月
2020年11月
中国語から日本語(題目:電信柱の数え方−12)
優秀翻訳者
田村康子
★
伊藤佐和子
田中美佐子
井上美沙紀
田中涼子
江川美帆
大阪市城東区
奈良県奈良市
愛知県豊田市
山形県山形市
鳥取県東伯郡
大阪市住吉区
入選9回
入選11回
入選3回
入選初回
入選4回
入選5回
努力翻訳者
藤井佳苗
佐々木翔子
劉幸英
田宝珠
岡山県新見市
神奈川県小田原市
京都市南区
広東省広州市
2020年11月
日本語から中国語(題目:夏目漱石(三四郎−10)
優秀翻訳者
小林里香
★
藤野佐久平
王明泰
陳暁飛
富山県富山市
滋賀県大津市
台湾台中市
四川省重慶市
入選5回
入選初回
入選初回
入選初回
努力翻訳者
田村康子
田中涼子
藤井佳苗
江川美帆
吉田多喜男
三原美幸
大阪市城東区
鳥取県東伯郡
岡山県新見市
大阪市住吉区
北海道札幌市
広島県広島市
2020年10月
2020年10月
中国語から日本語(題目:電信柱の数え方−11)
優秀翻訳者
田中涼子
★
田村康子
伊藤佐和子
田中美佐子
江川美帆
藤井佳苗
鳥取県東伯郡
大阪市城東区
奈良県奈良市
愛知県豊田市
大阪市住吉区
岡山県新見市
入選4回
入選8回
入選10回
入選2回
入選4回
入選7回
努力翻訳者
諏訪一美
四元典子
劉翔
陳珍華
京都市北区
大阪市此花区
上海市浦東区
台湾高雄市
2020年10月
日本語から中国語(題目:夏目漱石(三四郎−9)
優秀翻訳者
小林里香
★
田中涼子
山下安紀
富山県富山市
鳥取県東伯郡
静岡県焼津市
入選4回
入選3回
入選初回
努力翻訳者
藤井佳苗
江川美帆
水野静香
岡山県新見市
大阪市住吉区
静岡県焼津市
2020年9月
2020年9月
中国語から日本語(題目:電信柱の数え方−10)
優秀翻訳者
田村康子
★
高橋歩
★
田中涼子
伊藤佐和子
田中美佐子
藤井佳苗
大阪市城東区
埼玉県川口市
鳥取県東伯郡
奈良県奈良市
愛知県豊田市
岡山県新見市
入選7回
入選初め
入選3回
入選9回
入選初め
入選6回
努力翻訳者
江川美帆
四元典子
李静芳
王樹銘
大阪市住吉区
大阪市此花区
上海市静安区
台湾台北市
2020年9月
日本語から中国語(題目:夏目漱石(三四郎−8)
優秀翻訳者
小林里香
★
田中涼子
★
陳康健
富山県富山市
鳥取県東伯郡
中国天津市
入選3回
入選2回
入選初回
努力翻訳者
藤井佳苗
江川美帆
王力偉
劉章華
岡山県新見市
大阪市住吉区
河南省安陽市
台湾花蓮市
2020年8月
2020年8月
中国語から日本語(題目:電信柱の数え方−9)
優秀翻訳者
伊藤佐和子
★
鐘子龍
田村康子
渡辺はな
田中涼子
藤井佳苗
奈良県奈良市
北京市海淀区学院路
大阪市城東区
North Sydney
Facon
鳥取県東伯郡
岡山県新見市
入選8回
入選3回
入選6回
入選初め
入選初め
入選5回
努力翻訳者
江川美帆
大塚百合子
ジャク・ガン
ヘンリ・陳
王力偉
劉章華
大阪市住吉区
兵庫県明石市
ロサンゼルス
サンフランシスコ
河南省安陽市
台湾花蓮市
2020年8月
日本語から中国語(題目:夏目漱石(三四郎−7)
優秀翻訳者
鐘子龍
★
小林里香
★
田中涼子
藤井佳苗
北京市海淀区学院路
富山県富山市
鳥取県東伯郡
岡山県新見市
入選3回
入選2回
入選2回
入選2回
努力翻訳者
江川美帆
鈴木一雄
上田裕子
辻明菜
中山奈保子
大阪市住吉区
兵庫県西脇市
山梨県甲府市
福島県喜多方市
石川県金沢市
2020年7月
2020年7月
中国語から日本語(題目:電信柱の数え方−8)
優秀翻訳者
鐘子龍
★
田村康子
★
伊藤佐和子
★
江川美帆
北京市海淀区学院路
大阪市城東区
奈良県奈良市
大阪市住吉区
入選2回
入選5回
入選7回
入選3回
努力翻訳者
藤井佳苗
井上秋奈
劉智英
ヘンリ・陳
張芳偉
何翔
岡山県新見市
兵庫県明石市
河南省信陽市
USサンフランシスコ
四川省重慶市
高雄市前金区
2020年7月
日本語から中国語(題目:夏目漱石(三四郎−6)
優秀翻訳者
鐘子龍
★
小林里香
田口瑛子
北京市海淀区学院路
富山県富山市
岡山県新見市
入選2回
入選初め
入選2回
努力翻訳者
井上秋奈
藤井佳苗
江川美帆
兵庫県明石市
岡山県新見市
大阪市住吉区
2020年6月
2020年6月
中国語から日本語(題目:電信柱の数え方−7)
優秀翻訳者
鐘子龍
★
伊藤佐和子
★
中川洋子
★
藤井佳苗
井上秋奈
村上真弓
江川美帆
北京市海淀区学院路
奈良県奈良市
横浜市港北区
岡山県新見市
兵庫県明石市
埼玉県埼玉市
大阪市住吉区
入選2回
入選6回
入選初め
入選4回
入選2回
入選2回
入選2回
努力翻訳者
大川幸恵
陳康
張玉凰
柯良玉
福井県敦賀市
江蘇省南京市
台北市敦化南路
台南市府前路
2020年6月
日本語から中国語(題目:夏目漱石(三四郎−5)
優秀翻訳者
鐘子龍
★
松浦麗華
田口瑛子
北京市海淀区学院路
富山県富山市
岡山県新見市
入選初め
入選初め
入選初め
努力翻訳者
井上秋奈
藤井佳苗
江川美帆
兵庫県明石市
岡山県新見市
大阪市住吉区
2020年5月
2020年5月
中国語から日本語(題目:電信柱の数え方−6)
優秀翻訳者
田村康子
★
伊藤佐和子
藤井佳苗
井上秋奈
村上真弓
江川美帆
大阪市城東区
奈良県奈良市
岡山県新見市
兵庫県明石市
埼玉県埼玉市
大阪市住吉区
入選4回
入選5回
入選3回
入選初め
入選初め
入選初め
努力翻訳者
村上幸ニ
王英和
劉鵬
陳玉蓮
宮崎県宮崎市
京都市上京区
台湾高雄市
台湾花蓮県花蓮市
2020年5月
日本語から中国語(題目:夏目漱石(三四郎−4)
優秀翻訳者
松下梅
★
後藤優子
藤井佳苗
兵庫県西宮市
愛知県愛西市
岡山県新見市
入選2回
入選初め
入選3回
努力翻訳者
江川美帆
井上俊英
村上達弘
大阪市住吉区
愛知県知多市
滋賀県近江八幡市
2020年4月
2020年4月
中国語から日本語(題目:電信柱の数え方−5)
優秀翻訳者
道畑路美
★
伊藤佐和子
田村康子
藤井佳苗
登裕太郎
東京都小金井市
奈良県奈良市
大阪市城東区
岡山県新見市
東京都武蔵野市
入選初め
入選4回
入選3回
入選2回
入選初め
努力翻訳者
江川美帆
張鵬晋
李珍
大阪市住吉区
長崎県長崎市
上海市江湾区
2020年4月
日本語から中国語(題目:夏目漱石(三四郎−3)
優秀翻訳者
松下梅
★
佐村幸雄
川辺智子
兵庫県西宮市
大阪市福島区
埼玉県川越市
入選初め
入選4回
入選初め
努力翻訳者
藤井佳苗
江川美帆
井上俊英
岡山県新見市
大阪市住吉区
愛知県知多市
2020年3月
2020年3月
中国語から日本語(題目:電信柱の数え方−4)
優秀翻訳者
田村康子
★
藤井佳苗
伊藤佐和子
大阪市城東区
岡山県新見市
奈良県奈良市
入選2回
入選2回
入選3回
努力翻訳者
田中美咲
李奇明
劉宝馨
東京都杉並区
四川省成都市
山西省済南市
2020年3月
日本語から中国語(題目:夏目漱石(三四郎−2)
優秀翻訳者
村田亜紀子
★
佐村幸雄
藤井佳苗
札幌市中央区
大阪市福島区
岡山県新見市
入選3回
入選3回
入選初め
努力翻訳者
江川美帆
井上俊英
川辺智子
大阪市住吉区
愛知県知多市
埼玉県川越市
2020年2月
2020年2月
中国語から日本語(題目:電信柱の数え方−3)
優秀翻訳者
伊藤佐和子
★
服部美紀
★
田村康子
江川美帆
藤井佳苗
奈良県奈良市
名古屋市天白区
大阪市城東区
大阪市住吉区
岡山県新見市
入選2回
入選2回
入選初め
入選初め
入選初め
努力翻訳者
田中美咲
王翠玉
陸恩復
東京都杉並区
遼寧省瀋陽市
四川省重慶市
2020年2月
日本語から中国語(題目:夏目漱石(三四郎−1)
優秀翻訳者
村田亜紀子
★
劉俊英
佐村幸雄
札幌市中央区
遼寧省大連市
大阪市福島区
入選2回
入選2回
入選2回
努力翻訳者
江川美帆
藤井佳苗
服部美紀
大阪市住吉区
岡山県新見市
奈良県生駒市
2020年1月
2020年1月
中国語から日本語(題目:電信柱の数え方−2)
優秀翻訳者
白鯨
★
凌炎
★
田村康子
伊藤佐和子
埼玉県川口市
京都府下京区
大阪市城東区
奈良県奈良市
入選2回
入選初め
入選初め
入選初め
努力翻訳者
服部美紀
藤井佳苗
江川美帆
名古屋市天白区
岡山県新見市
大阪市住吉区
2020年1月
日本語から中国語(題目:江戸川乱歩(怪人二十面相)−13)
優秀翻訳者
張斉
★
村田亜紀子
佐村幸雄
広島市安佐南区
札幌市中央区
大阪市福島区
入選初め
入選初め
入選初め
努力翻訳者
江川美帆
藤井佳苗
木村美惠子
大阪市住吉区
岡山県新見市
奈良県生駒市
2019年12月
2019年12月
中国語から日本語(題目:電信柱の数え方−1)
優秀翻訳者
白鯨
★
尾張佳光
田村康子
埼玉県川口市
京都府下京区
大阪市城東区
入選初め
入選初め
入選2回
努力翻訳者
服部美紀
藤井佳苗
江川美帆
名古屋市天白区
岡山県新見市
大阪市住吉区
2019年12月
日本語から中国語(題目:江戸川乱歩(怪人二十面相)−12)
優秀翻訳者
川村幸雄
★
季植柳
服部美紀
富山県富山市
埼玉県埼玉市
名古屋市天白区
入選2回
入選3回
入選初め
努力翻訳者
伊藤佐和子
江川美帆
藤井佳苗
奈良県奈良市
大阪市住吉区
岡山県新見市
2019年11月〜2000年11月
2019年11月
(題目:江戸川乱歩(怪人二十面相)−11)
優秀翻訳者
季植柳
★
川村幸雄
田辺誠
埼玉県埼玉市
富山県富山市
滋賀県大津市
入選2回
入選初め
入選2回
努力翻訳者
伊藤佐和子
江川美帆
田辺美江
奈良県奈良市
大阪市住吉区
滋賀県大津市
2019年10月
(題目:江戸川乱歩(怪人二十面相)−10)
優秀翻訳者
季植柳
★
徳井広子
★
田辺誠
埼玉県埼玉市
静岡県静岡市
滋賀県大津市
入選初め
入選5回
入選初め
努力翻訳者
山村美佐子
福井健史
江川美帆
鳥取県鳥取市
広島県三原市
大阪市住吉区
2019年9月
(題目:江戸川乱歩(怪人二十面相)−9)
優秀翻訳者
徳井広子
★
三原康生
本田真一
静岡県静岡市
広島賀広島市
愛知県常滑市
入選4回
入選3回
入選2回
努力翻訳者
藤井佳苗
江川美帆
田中千栄
岡山県新見市
大阪市住吉区
千葉県千葉市
2019年8月
(題目:江戸川乱歩(怪人二十面相)−8)
優秀翻訳者
徳井広子
★
小林明寛
和田明菜
静岡県静岡市
滋賀県大津市
山梨県甲府市
入選3回
入選2回
入選12回
努力翻訳者
江川美帆
藤井佳苗
野村小夜子
大阪市住吉区
岡山県新見市
埼玉県佐野市
2019年7月
(題目:江戸川乱歩(怪人二十面相)−7)
優秀翻訳者
徳井広子
★
和田明菜
小林明寛
静岡県静岡市
山梨県甲府市
滋賀県大津市
入選2回
入選1
1
回
入選初め
努力翻訳者
藤井佳苗
江川美帆
上田幸恵
岡山県新見市
大阪市住吉区
北海道札幌市
2019年6月
(題目:江戸川乱歩(怪人二十面相)−6)
優秀翻訳者
芮真慧
★
徳井広子
★
和田明菜
遼寧省遼陽市
静岡県静岡市
山梨県甲府市
入選3回
入選初め
入選10回
努力翻訳者
江川美帆
井上弘垣
山村陽子
大阪市住吉区
岡山県新見市
鳥取県鳥取市
2019年5月
(題目:江戸川乱歩(怪人二十面相)−5)
優秀翻訳者
和田明菜
★
小西楽平
★
山根ゆりこ
山梨県甲府市
大阪府寝屋川市
福島県福島市
入選9回
入選10回
入選3回
努力翻訳者
田村百合子
江川美帆
藤井佳苗
滋賀県大津市
大阪市住吉区
岡山県新見市
2019年4月
(題目:江戸川乱歩(怪人二十面相)−4)
優秀翻訳者
和田明菜
★
山根ゆりこ
劉俊英
山梨県甲府市
福島県福島市
遼寧省大連市
入選8回
入選2回
入選初め
努力翻訳者
田村百合子
江川美帆
藤井佳苗
滋賀県大津市
大阪市住吉区
岡山県新見市
2019年3月
(題目:江戸川乱歩(怪人二十面相)−3)
優秀翻訳者
和田明菜
★
大山和順子
山根ゆりこ
山梨県甲府市
神奈川県横浜市
福島県福島市
入選7回
入選5回
入選初め
努力翻訳者
熊谷鐘蘭
川口健一
江川美帆
藤井佳苗
埼玉県熊谷市
札幌市中央区
大阪市住吉区
岡山県新見市
2019年2月
(題目:江戸川乱歩(怪人二十面相)−2)
優秀翻訳者
和田明菜
★
熊谷鐘蘭
★
大山和順子
山梨県甲府市
埼玉県熊谷市
神奈川県横浜市
入選6回
入選12回
入選4回
努力翻訳者
藤井佳苗
江川美帆
川口健一
岡山県新見市
大阪市住吉区
札幌市中央区
2019年1月
(題目:江戸川乱歩(怪人二十面相)−1)
優秀翻訳者
和田明菜
★
大山和順子
陳潤華
山梨県甲府市
神奈川県横浜市
台湾花蓮市
入選5回
入選3回
入選2回
努力翻訳者
伊藤佐和子
藤井佳苗
江川美帆
奈良県奈良市
岡山県新見市
大阪市住吉区
2018年12月
(題目:夏目漱石(夢十夜)−12)
優秀翻訳者
和田明菜
★
劉潤發
山本琢己
山梨県甲府市
台南市市中西
山梨県甲府市
入選4回
入選3回
入選4回
努力翻訳者
伊藤佐和子
藤井佳苗
江川美帆
奈良県奈良市
岡山県新見市
大阪市住吉区
2018年11月
(題目:夏目漱石(夢十夜)−11)
優秀翻訳者
芮真慧
★
和田明菜
★
伊藤佐和子
★
遼寧省遼陽市
山梨県甲府市
奈良県奈良市
入選2回
入選3回
入選36回
努力翻訳者
藤井佳苗
岡本洋子
江川美帆
岡山県新見市
奈良県生駒市
大阪市住吉区
2018年10月
(題目:夏目漱石(夢十夜)−10)
優秀翻訳者
和田明菜
★
伊藤佐和子
★
劉潤發
山梨県甲府市
奈良県奈良市
台南市市中西区
入選2回
入選35回
入選2回
努力翻訳者
藤井佳苗
岡本洋子
江川美帆
岡山県新見市
奈良県生駒市
大阪市住吉区
2018年9月
(題目:夏目漱石(夢十夜)−9)
優秀翻訳者
芮真慧
★
和田明菜
劉潤發
遼寧省遼陽市
山梨県甲府市
台南市市中西区
入選初め
入選初め
入選初め
努力翻訳者
藤井佳苗
岡本洋子
江川美帆
岡山県新見市
奈良県生駒市
大阪市住吉区
2018年8月
(題目:夏目漱石(夢十夜)−8)
優秀翻訳者
伊藤佐和子
★
大山和順子
岡本洋子
奈良県奈良市
神奈川県横浜市
奈良県生駒市
入選34回
入選2回
入選7回
努力翻訳者
藤井佳苗
江川美帆
山下幸江
岡山県新見市
大阪市住吉区
群馬県前橋市
2018年7月
(題目:夏目漱石(夢十夜)−7)
優秀翻訳者
大山和順子
★
伊藤佐和子
岡本洋子
神奈川県横浜市
奈良県奈良市
奈良県生駒市
入選初め
入選33回
入選6回
努力翻訳者
藤井佳苗
江川美帆
小川敬
岡山県新見市
大阪市住吉区
滋賀県近江八幡市
2018年6月
(題目:夏目漱石(夢十夜)−6)
優秀翻訳者
伊藤佐和子
★
山本琢己
陳潤華
奈良県奈良市
山梨県甲府市
台湾花蓮市
入選32回
入選3回
入選初め
努力翻訳者
江川美帆
梅川幸子
小川敬
大阪市住吉区
神奈川県横浜市
滋賀県近江八幡市
2018年5月
(題目:夏目漱石(夢十夜)−5)
優秀翻訳者
尾崎尚美
★
山本琢己
本咲志津夫
大阪府枚方市
山梨県甲府市
三重県津市
入選3回
入選2回
入選初め
努力翻訳者
李筱文
岡本洋子
江川美帆
広東省広州市
奈良県生駒市
大阪市住吉区
2018年4月
(題目:夏目漱石(夢十夜)−4)
優秀翻訳者
尾崎尚美
★
陳玲玲
山本琢己
大阪府枚方市
台湾台北市内湖区
山梨県甲府市
入選2回
入選初め
入選初め
努力翻訳者
岡本洋子
山口美奈江
江川美帆
奈良県生駒市
神奈川県横浜市
大阪市住吉区
2018年3月
(題目:夏目漱石(夢十夜)−3)
優秀翻訳者
尾崎尚美
★
蘇婉婷
★
伊藤佐和子
岡本洋子
大阪府枚方市
台湾桃園市龍潭区
奈良県奈良市
奈良県生駒市
入選初め
入選4回
入選31回
入選5回
努力翻訳者
江田澤木
三輪貴美子
江川美帆
東京都武蔵野市
佐賀県長崎市
大阪市住吉区
2018年2月
(題目:夏目漱石(夢十夜)−2)
優秀翻訳者
蘇婉婷
★
伊藤佐和子
岡本洋子
台湾桃園市龍潭区
奈良県奈良市
奈良県生駒市
入選3回
入選30回
入選4回
努力翻訳者
江川美帆
三輪貴美子
江田澤木
大阪市住吉区
佐賀県長崎市
東京都武蔵野市
2018年1月
(題目:夏目漱石(夢十夜)−1)
優秀翻訳者
蘇婉婷
★
伊藤佐和子
岡本洋子
台湾桃園市龍潭区
奈良県奈良市
奈良県生駒市
入選2回
入選29回
入選3回
努力翻訳者
劉清玲
江川美帆
江崎竜三
台湾花蓮市
大阪市住吉区
愛知県半田市
2017年12月
(題目:夏目漱石(坊っちゃん)−12)
優秀翻訳者
蘇婉婷
★
劉澎湃
岡本洋子
台湾桃園市龍潭区
山東省青島市
奈良県生駒市
入選初め
入選初め
入選2回
努力翻訳者
山本多恵子
江川美帆
中江敬一
神奈川良横須賀市
大阪市住吉区
岐阜県大垣市
2017年11月
(題目:夏目漱石(坊っちゃん)−11)
優秀翻訳者
岡本洋子
★
合田雅子
尾崎直子
奈良県生駒市
京都府亀岡市
福井県福井市
入選初め
入選2回
入選2回
努力翻訳者
山本多恵子
長須賀真一
江川美帆
神奈川良横須賀市
愛媛県今治市
大阪市住吉区
2017年10月
(題目:夏目漱石(坊っちゃん)−10)
優秀翻訳者
周庭秋
★
西尾尚美
田中賢次
東京都八王子市
富山県富山市
東京都杉並区
入選4回
入選4回
入選2回
努力翻訳者
伊藤佐和子
江川美帆
岡本洋子
奈良県奈良市
大阪市住吉区
奈良県生駒市
2017年9月
(題目:夏目漱石(坊っちゃん)−9)
優秀翻訳者
伊藤佐和子
★
周庭秋
田中賢次
奈良県奈良市
東京都八王子市
東京都杉並区
入選28回
入選3回
入選はじめ
努力翻訳者
江川美帆
岡本洋子
石田隆司
大阪市住吉区
奈良県生駒市
福岡県大分市
2017年8月
(題目:夏目漱石(坊っちゃん)−8)
優秀翻訳者
周庭秋
★
西尾直美
上田正雄
東京都八王子市
富山県富山市
三重県津市
入選2回
入選3回
入選はじめ
努力翻訳者
岡本洋子
江川美帆
吉岡美紀
奈良県生駒市
大阪市住吉区
愛知県豊田市
2017年7月
(題目:夏目漱石(坊っちゃん)−7)
優秀翻訳者
西尾直美
★
田村暁子
周庭秋
富山県富山市
滋賀県大津市
東京都八王子市
入選6回
入選2回
入選はじめ
努力翻訳者
江川美帆
吉岡美紀
島田幸子
大阪市住吉区
愛知県豊田市
沖縄県名護市
2017年6月
(題目:夏目漱石(坊っちゃん)−6)
優秀翻訳者
西尾直美
★
伊藤佐和子
田村暁子
富山県富山市
奈良県奈良市
滋賀県大津市
入選5回
入選27回
入選はじめ
努力翻訳者
江川美帆
中田弘明
山村陽子
大阪市住吉区
石川県金沢市
鳥取県鳥取市
2017年5月
(題目:夏目漱石(坊っちゃん)−5)
優秀翻訳者
西尾直美
★
陳宝麗
伊藤佐和子
富山県富山市
上海市浦東区
奈良県奈良市
入選4回
入選はじめ
入選26回
努力翻訳者
吉岡美紀
江川美帆
中田弘明
山村陽子
愛知県豊田市
大阪市住吉区
石川県金沢市
鳥取県鳥取市
2017年4月
(題目:夏目漱石(坊っちゃん)−4)
優秀翻訳者
西尾直美
★
田村和夫
劉桂馨
富山県富山市
大府府枚方市
東京都文京区
入選3回
入選はじめ
入選はじめ
努力翻訳者
吉岡美紀
江川美帆
田中賢明
石山達男
愛知県豊田市
大阪市住吉区
北海道札幌市
大分県宇佐市
2017年3月
(題目:夏目漱石(坊っちゃん)−3)
優秀翻訳者
小西楽平
★
熊谷鐘蘭
★
西尾直美
大阪府寝屋川市
埼玉県熊谷市
富山県富山市
入選9回
入選11回
入選2回
努力翻訳者
吉岡美紀
江川美帆
石山達男
劉桂馨
愛知県豊田市
大阪市住吉区
大分県宇佐市
東京都文京区
2017年2月
(題目:夏目漱石(坊っちゃん)−2)
優秀翻訳者
熊谷鐘蘭
★
西尾直美
神谷章人
埼玉県熊谷市
富山県富山市
島根県出雲市
入選10回
入選はじめ
入選はじめ
努力翻訳者
伊藤佐和子
江川美帆
吉岡美紀
石山達男
奈良県奈良市
大阪市住吉区
愛知県豊田市
大分県宇佐市
2017年1月
(題目:夏目漱石(坊っちゃん)−1)
優秀翻訳者
熊谷鐘蘭
★
伊藤佐和子
石山達男
埼玉県熊谷市
奈良県奈良市
大分県宇佐市
入選9回
入選25回
入選はじめ
努力翻訳者
吉岡美紀
江川美帆
西尾直美
神谷章人
愛知県豊田市
大阪市住吉区
富山県富山市
島根県出雲市
2016年12月
(題目:太宰治(斜陽)−12)
優秀翻訳者
熊谷鐘蘭
★
劉幸儀
鈴木拓哉
埼玉県熊谷市
中国南京市玄武区
京都府福知山市
入選8回
入選はじめ
入選はじめ
努力翻訳者
井上ゆり子
田村美崎
江川美帆
吉岡美紀
宋海星
神戸市灘区
福井
県
小浜市
大阪市住吉区
愛知県豊田市
台湾花蓮市
2016年11月
(題目:太宰治(斜陽)−11)
熊谷鐘蘭
★
小西楽平
★
王若薇
林家源
井尻雅子
埼玉県熊谷市
大阪府寝屋川市
神奈川県横浜市
台湾台北市松山区
福島県福島市
入選7回
入選8回
入選7回
入選はじめ
入選はじめ
2016年10月
(題目:太宰治(斜陽)−10)
熊谷鐘蘭
★
伊藤佐和子
王若薇
尾崎直子
藤谷俊司
埼玉県熊谷市
奈良県奈良市
神奈川県横浜市
福井県福井市
宮崎県宮崎市
入選6回
入選25回
入選6回
入選はじめ
入選はじめ
2016年9月
(題目:太宰治(斜陽)−9)
王若薇
★
熊谷鐘蘭
★
伊藤佐和子
小西楽平
藤沢春萌
神奈川県横浜市
埼玉県熊谷市
奈良県奈良市
大阪府寝屋川市
北海道札幌市
入選5回
入選5回
入選24回
入選7回
入選はじめ
2016年8月
(題目:太宰治(斜陽)−8)
熊谷鐘蘭
★
陳美娟
本田真一
合田雅子
宮沢玲里
埼玉県熊谷市
上海市静安区
愛知県常滑市
京都府亀岡市
東京都武蔵野市
入選4回
入選4回
入選5回
入選はじめ
入選はじめ
2016年7月
(題目:太宰治(斜陽)−7)
王若薇
★
熊谷鐘蘭
★
小西楽平
★
本田昭
一
山村美恵
神奈川県横浜市
埼玉県熊谷市
大阪府寝屋川市
兵庫県豊岡市
福井県敦賀市
入選4回
入選3回
入選6回
入選はじめ
入選はじめ
2016年6月
(題目:太宰治(斜陽)−6)
小西楽平
★
王若薇
★
熊谷鐘蘭
★
西本良子
佐村多恵子
大阪府寝屋川市
神奈川県横浜市
埼玉県熊谷市
兵庫県加東市
和歌山県太地町
入選5回
入選3回
入選2回
入選はじめ
入選はじめ
2016年5月
(題目:太宰治(斜陽)−5)
熊谷鐘蘭
★
小西楽平
王若薇
伊藤佐和子
佐々木真由美
埼玉県熊谷市
大阪府寝屋川市
神奈川県横浜市
奈良県奈良市
愛知県名古屋市
入選はじめ
入選4回
入選2回
入選23回
入選3回
2016年4月
(題目:太宰治(斜陽)−4)
凌炎
★
王若薇
小西楽平
三好陽生
佐々木真由美
京都市下京区
神奈川県横浜市
大阪府寝屋川市
京都府城陽市
愛知県名古屋市
入選18回
入選はじめ
入選3回
入選2回
入選2回
2016年3月
(題目:太宰治(斜陽)−3)
凌炎
★
劉清範
田口さよか
陳美娟
小西楽平
京都市下京区
山東省済南市
滋賀県大津市
上海市静安区
大阪府寝屋川市
入選17回
入選はじめ
入選はじめ
入選3回
入選2回
2016年2月
(題目:太宰治(斜陽)−2)
小西楽平
★
伊藤佐和子
陳美娟
田村美喜
田中潤
大阪府寝屋川市
奈良県奈良市
上海市静安区
奈良県五条市
静岡県浜松市
入選はじめ
入選22回
入選2回
入選4回
入選はじめ
2016年1月
(題目:太宰治(斜陽)−1)
凌炎
★
伊藤佐和子
柳生信吾
西田昌子
陳秀閑
京都市下京区
奈良県奈良市
奈良県五条市
千葉県千葉市
台湾台北永和区
入選16回
入選21回
入選はじめ
入選2回
入選3回
2015年12月
(題目:家(上)−12)
吉川瞳
★
本田真一
安田信
陳美娟
劉晋明
京都市中京区
愛知県常滑市
静岡良浜松市
上海市静安区
江蘇省塩城市
入選2回
入選4回
入選はじめ
入選はじめ
入選3回
2015年11月
(題目:家(上)−11)
吉川瞳
★
本田真一
田村美喜
富田江美
劉晋明
京都市中京区
愛知県常滑市
奈良県五条市
東京都杉並区
江蘇省塩城市
入選はじめ
入選3回
入選3回
入選はじめ
入選2回
2015年10月
(題目:家(上)−10)
劉基輝
★
本田真一
田中美恵子
陳秀閑
井上康子
高雄市三民区
愛知県常滑市
奈良県豊田市
台湾台北永和区
京都市下京区
入選2回
入選2回
入選2回
入選
2回
入選3回
2015年9月
(題目:家(上)−9)
伍育萱
★
伊藤佐和子
★
武雄正志
田村幸子
劉基輝
京都市北区
奈良県奈良市
静岡県掛川市
島根県江津市
高雄市三民区
入選3回
入選20回
入選はじめ
入選2回
入選はじめ
2015年8月
(題目:家(上)−8
仲田文緒
★
伍育萱
田村美知恵
李埼遥
黄麗君
滋賀県大津市
京都市北区
京都府京丹後市
台北市中正区
上海市黄浦区
入選2回
入選2回
入選3回
入選はじめ
入選はじめ
2015年7月
(題目:家(上)−7
田村美知恵
★
仲田文緒
西野昌子
川崎光一郎
井上梨夏
京都府京丹後市
滋賀県大津市
千葉県千葉市
兵庫県淡路市
愛知県岡崎市
入選2回
入選はじめ
入選はじめ
入選はじめ
入選はじめ
2015年6月
(題目:家(上)−6
森川龍也
★
伍育萱
田上博美
山本信弘
江川美帆
神奈川県横浜市
京都市北区
神奈川県横須賀市
群馬県みどり市
大阪市住吉区
入選4回
入選はじめ
入選5回
入選3回
入選9回
2015年5月
(題目:家(上)−5
森川龍也
★
伊藤佐和子
林弘美
田村幸子
江川美帆
神奈川県横浜市
奈良県奈良市
神奈川県横須賀市
島根県江津市
大阪市住吉区
入選3回
入選19回
入選はじめ
入選はじめ
入選8回
2015年4月
(題目:家(上)−4
森川龍也
★
山本信弘
富田江美
劉麗君
江川美帆
神奈川県横浜市
群馬県みどり市
奈良県五条市
香港特別行政区
大阪市住吉区
入選2回
入選2回
入選2回
入選はじめ
入選7回
2015年3月
(題目:家(上)−3
森川龍也
★
築野麗子
村田彰子
田村義仲
江川美帆
神奈川県横浜市
京都市右京区
埼玉県大宮市
栃木県宇都宮市
大阪市住吉区
入選はじめ
入選はじめ
入選はじめ
入選3回
入選6回
2015年2月
(題目:家(上)−2
田村智陽
★
井上康子
劉幸輝
吉村学
江川美帆
愛媛県松山市
京都市下京区
兵庫県神戸市
京都市西京区
大阪市住吉区
入選2回
入選4回
入選はじめ
入選2回
入選5回
2015年1月
(題目:家(上)−1 はじめ)
伊藤正久
★
吉村学
★
井上康子
江川美帆
落合伸彦
東京都杉並区
京都市西京区
京都市下京区
大阪市住吉区
静岡県藤枝市
入選はじめ
入選はじめ
入選3回
入選4回
入選2回
2014年12月
(題目:舞姫−14 最終回)
伊藤佐和子
★
井上康子
徐南英
劉盛玉
江川美帆
奈良県奈良市
京都市下京区
上海江湾区五角場
台湾淡江大学日本語科
大阪府大阪住吉区
入選18回
入選2回
入選はじめ
入選はじめ
入選3回
2014年11月
(題目:舞姫−13)
凌炎
★
伊藤佐和子
★
曾潔
江川美帆
ピーター.H
京都市下京区
奈良県奈良市
東京都八王子市
大阪市住吉区
米国サンフランシスコ
入選15回
入選17回
入選はじめ
入選2回
入選はじめ
2014年10月
(題目:舞姫−12)
伊藤佐和子
★
福井貞子
富田江美
劉晋明
江川美帆
奈良県奈良市
石川県金沢市
奈良県五条市
江蘇省塩城市
大阪市住吉区
入選16回
入選はじめ
入選はじめ
入選はじめ
入選はじめ
2014年9月
(題目:舞姫−11)
伊藤佐和子
★
凌炎
李疏明
田村智陽
陳方艶
奈良県奈良市
京都市下京区
長崎県長崎市
愛媛県松山市
山東省青島市
入選15回
入選14回
入選はじめ
入選はじめ
入選はじめ
2014年8月
(題目:舞姫−10)
凌炎
★
伊藤佐和子
★
高一輝
田上博美
山本信弘
京都市下京区
奈良県奈良市
上海市南市区
高知県南国市
群馬県みどり市
入選13回
入選14回
入選はじめ
入選4回
入選はじめ
2014年7月
(題目:舞姫−09)
凌炎
★
伊藤佐和子
李知嵐
田上博美
落合伸彦
京都市下京区
奈良県奈良市
江蘇省無錫市
高知県南国市
静岡県藤枝市
入選12回
入選13回
入選はじめ
入選3回
入選はじめ
2014年6月
(題目:舞姫−08)
伊藤佐和子
★
羅晋平
三原康生
田村義仲
陳秀閑
奈良県奈良市
北京市海淀区
広島県広島市
栃木県宇都宮市
台北市永和区
入選12回
入選はじめ
入選2回
入選2回
入選はじめ
2014年5月
(題目:舞姫−07)
伊藤佐和子
★
凌炎
劉艶美
田中美恵子
太田貞子
奈良県奈良市
京都市下京区
山東省済南市
愛知県豊田市
三重県津市
入選11回
入選11回
入選はじめ
入選はじめ
入選2回
2014年4月
(題目:舞姫−06)
伊藤佐和子
★
凌炎
三好陽生
劉賢栄
奈良県奈良市
京都市下京区
京都府城陽市
北京市朝陽区
入選10回
入選10回
入選はじめ
入選2回
2014年3月
(題目:舞姫−05)
伊藤佐和子
★
凌炎
肖玲華
本田真一
奈良県奈良市
京都市下京区
上海市浦東区
愛知県常滑市
入選9回
入選9回
入選はじめ
入選はじめ
2014年2月
(題目:舞姫−04)
凌炎
★
伊藤佐和子
★
劉婉珍
福井信一
伊藤幸子
京都市下京区
奈良県奈良市
台湾台北市
山口県萩市
三重県伊勢市
入選8回
入選8回
入選はじめ
入選はじめ
入選はじめ
2014年1月
(題目:舞姫−03)
伊藤佐和子
★
凌炎
高畠康生
実積綾香
田上博美
奈良県奈良市
京都市下京区
神奈川県横須賀市
兵庫県尼崎市
高知県南国市
入選7回
入選7回
入選2回
入選2回
入選2回
2013年12月
(題目:舞姫−02)
許家涛
★
伊藤佐和子
★
福井正弘
武田佐知子
上村亜矢子
熊本良熊本市
奈良県奈良市
愛知県半田市
滋賀県大津市
東京都墨田区
入選初め
入選6回
入選2回
入選初め
入選初め
2013年11月
(題目:舞姫−01)
伊藤佐和子
★
凌炎
劉厳峻
奈良県奈良市
京都府京都市下京区
北京市朝陽区
入選5回
入選6回
入選初め
2013年10月
(題目:注文の多い料理店−10)
伊藤佐和子
★
周秀英
田村義仲
高畠康生
堀井芳子
奈良県奈良市
上海市江湾区
栃木県宇都宮市
神奈川県横須賀市
京都府京都市下京区
入選4回
入選初め
入選初め
入選初め
入選初め
2013年9月
(題目:注文の多い料理店−9)
伊藤佐和子
★
彭軼超
★
木村弘子
佐々木真由美
劉清艶
奈良県奈良市
北京市海淀区
島根県安来市
愛知県名古屋市
上海市静安区
入選3回
入選5回
入選初め
入選初め
入選2回
2013年8月
(題目:注文の多い料理店−8)
彭軼超
★
Yun
★
伊藤佐和子
★
鈴木安弘
宇野幸子
北京市海淀区
愛知県名古屋市
奈良県奈良市
島根県松江市
茨城県水戸市
入選4回
入選初め
入選2回
入選初め
入選初め
2013年7月
(題目:注文の多い料理店−7)
彭軼超
★
伊藤佐和子
★
吉田美恵子
井上博史
王鈴鈴
北京市海淀区
奈良県奈良市
山口県防府市
三重県伊勢市
山東省済南市
入選3回
入選初め
入選初め
入選初め
入選初め
2013年6月
(題目:注文の多い料理店−6)
彭軼超
★
王維堅
金武雄一
田上早季子
劉沁頴
北京市海淀区
上海市黄浦区
沖縄県名護市
三重県伊勢市
長崎県長崎市
入選2回
入選初め
入選初め
入選初め
入選2回
2013年5月
(題目:注文の多い料理店−5)
彭軼超
★
田村美知恵
屋理
井上隆一
千代原剛士
北京市海淀区
京都府京丹後市
愛知県名古屋市
兵庫県西脇市
北海道札幌市
入選初め
入選初め
入選初め
入選2回
入選初め
2013年4月
(題目:注文の多い料理店−4)
藤原昭
★
立石幸子
辻屋高志
井上隆一
村田美佐子
京都市北区
滋賀県彦根市
沖縄県名護市
兵庫県西脇市
三重県津市
入選4回
入選3回
入選初め
入選初め
入選初め
2013年3月
(題目:注文の多い料理店−3)
藤原昭
★
周梅英
辻美恵子
実積綾香
原孝夫
京都市北区
東京都武蔵野市
新潟県新潟市
兵庫県尼崎市
茨城県水戸市
入選3回
入選2回
入選初め
入選初め
入選2回
2013年2月
(題目:注文の多い料理店−2)
藤原昭
★
劉香文
田村咲子
宮路やすえ
千原冨美子
京都市北区
三重県津市
島根県米子市
千葉県八幡市
宮城県仙台市
入選2回
入選初め
入選初め
入選2回
入選3回
2013 年1月
(題目:注文の多い料理店−1)
峻嶺
★
村田亜紀
嶋田次郎
大前一太郎
店網華子
東京都文京区
兵庫県三木市
山口県防府市
京都府八幡市
東京都杉並区
入選初め
入選3回
入選2回
入選13回
入選初め
2012年12月
(題目:吾輩は猫である2012−12)
内田菜穂子
★
大前一太郎
劉栄華
川中美奈子
野口博子
兵庫県明石市
京都府八幡市
江蘇省蘇州市
愛知県豊田市
京都府福知山市
入選初め
入選12回
入選初め
入選初め
入選2回
2012年11月
(題目:吾輩は猫である2012−11)
田中健治
★
駒形さちこ
江川隆介
海部なみ
劉杏英
鳥取県倉吉市
東京都葛飾区
大阪府吹田市
愛知県豊田市
福岡県福岡市
入選3回
入選初め
入選2回
入選初め
入選初め
2012年10月
(題目:吾輩は猫である2012−10)
田中健治
★
古市理慧
田原誠一郎
韓嘉毅
藤本美未
鳥取県倉吉市
岡山県岡山市
京都府綾部市
シンガポール
大阪府枚方市
入選2回
入選初め
入選初め
入選初め
入選初め
2012年9月
(題目:吾輩は猫である2012−09)
田中健治
★
西原美富子
劉翔龍
山本勝則
王鳳栄
鳥取県倉吉市
和歌山県新宮市
中国大連市
三重県松阪市
大阪島福島区
入選初め
入選2回
入選初め
入選2回
入選初め
2012年8月
(題目:吾輩は猫である2012−08)
上田美歩
★
藤田昭美
王暁麗
山田清次郎
橋本祐樹
宮崎県宮崎市
鳥取県鳥取市
中国重慶市
東京都墨田区
徳島県徳島市
入選2回
入選2回
入選初め
入選初め
入選5回
2012年7月
(題目:吾輩は猫である2012−07)
山田理恵
★
大前一太郎
劉徳源
内田サーム
太田貞子
香川県高松市
京都府八幡市
中国蘇洲市
東京都墨田区
三重県津市
入選初め
入選11回
入選初め
入選初め
入選初め
2012年6月
(題目:吾輩は猫である2012−06)
高橋夏美
★
内田菜穂子
田上拓海
山内奈美
劉高華
埼玉県蕨市
京都市下京区
徳島県阿南市
静岡県焼津市
上海市静安区
入選6回
入選初め
入選初め
入選初め
入選初め
2012年5月
(題目:吾輩は猫である2012−05)
本田文佳
★
倉持リツコ
★
原明海
三田真理子
野村幸二
大阪府茨木市
東京都板橋区
群馬県前橋市
奈良県五条市
島根県島根市
入選2回
入選初め
入選4回
入選初め
入選初め
2012年4月
(題目:吾輩は猫である2012−04)
中平正行
★
原明海
田村美恵子
三原康生
上田美歩
京都市西京区
群馬県前橋市
岩手県岩手市
広島県広島市
宮崎県宮崎市
入選初め
入選3回
入選初め
入選初め
入選2回
2011年12月
(題目:蟹工船2011−12)
凌炎
★
橋本祐樹
劉清麗
上田美歩
本郷博美
京都市下京区
徳島県徳島市
長崎県長崎市
宮崎県宮崎市
三重県津市
入選7回
入選2回
入選初め
入選初め
入選初め
2011年11月
(題目:蟹工船2011−11)
凌炎
★
田村美鈴
井上美紀
橋本祐樹
藤本浩介
京都市下京区
岡山県岡山市
岡山県岡山市
徳島県徳島市
山梨県甲府市
入選6回
入選3回
入選2回
入選初め
入選初め
2011年10月
(題目:蟹工船2011−10)
凌炎
★
本田文佳
張超
澤田祐子
平松大輔
京都市下京区
大阪府茨木市
東京都文京区
富山県高岡市
徳島県阿波市
入選5回
入選初め
入選7回
入選初め
入選初め
2011年9月
(題目:蟹工船2011−09)
尾張佳光
★
張超
劉慶雲
佐藤美枝子
田村菜香
京都市下京区
東京都文京区
宮城県仙台市
長野県松本市
山形県天童市
入選4回
入選6回
入選初め
入選2回
入選初め
2011年8月
(題目:蟹工船2011−08)
尾張佳光
★
田村智子
向井千恵
畠佐智子
劉明華
京都市下京区
北海道札幌市
沖縄県浦添市
茨城県香取市
奈良県五条市
入選3回
入選2回
入選2回
入選初め
入選初め
2011年7月
(題目:蟹工船2011−07)
尾張佳光
★
張超
★
井原貞子
田上博美
安井真理
京都市下京区
東京都文京区
埼玉県日高市
高知県南国市
三重県八日市
入選2回
入選5回
入選初め
入選初め
入選2回
2011年6月
(題目:蟹工船2011−06)
張君艶
★
若林亜希
★
張超
山上静香
田中久子
中国広州市
福島県会津若松市
東京都文京区
山形県山形市
和歌山県和歌山市
入選11回
入選2回
入選4回
入選初め
入選初め
2011年5月
(題目:蟹工船2011−05)
石田洋介
★
大前一太郎
若林亜希
田村昭
中山美恵子
北海道札幌市
京都府八幡市
福島県会津若松市
東京都武蔵野市
茨城県水戸市
入選初め
入選10回
入選初め
入選初め
入選初め
2011年4月
(題目:蟹工船2011−04)
久米宏一
★
大前一太郎
内田秋生
山田哲郎
田中佐智子
北海道札幌市
京都府八幡市
沖縄県那覇市
新潟県新潟市
滋賀県東近江市
入選初め
入選9回
入選4回
入選初め
入選初め
2011年3月
(題目:蟹工船2011−03)
張君艶
★
候徳榜
井上美紀
山上哲
山田富士夫
中国広州市
東京都杉並区
岡山県岡山市
奈良県天理市
広島県呉市
入選10回
入選初め
入選初め
入選初め
入選5回
2011年2月
(題目:蟹工船 第1回 2011−02)
張君艶
★
内田直美
今西有美
川上源治
水野みはる
中国広州市
佐賀県唐津市
和歌山県和歌山市
京都府宮津市
滋賀県東近江市
入選9回
入選3回
入選3回
入選初め
入選初め
2011年1月
(題目:先生と私の40 最終回)
張君艶
★
田村美鈴
小藪平生
野口博子
村上三枝
中国広州市
岡山県岡山市
神奈川県横浜市
京都府福知山市
大阪市豊能町
入選8回
入選2回
入選3回
入選初め
入選初め
2010年12月
(題目:先生と私の39)
張君艶
★
山田優美
村田順一子
山野辺麻津美
野村昌弘
中国広州市
埼玉県埼玉市
広島県三原市
京都府綾部市
長崎県長崎市
入選7回
入選2回
入選初め
入選1回
入選初め
2010年11月
(題目:先生と私の38)
張君艶
★
中山美保
木村幸子
田中帆男
川副勝成
中国広州市
群馬県沼田市
福島県前橋市
京都府福知山市
京都市上京区
入選6回
入選初め
入選初め
入選2回
入選3回
2010年10月
(題目:先生と私の37)
張君艶
★
田中美也子
鈴木美津子
原田光男
小川信行
中国広州市
香川県高松市
岩手県盛岡市
東京都杉並区
埼玉県埼玉市
入選5回
入選
3回
入選初め
入選初め
入選初め
2010年9月
(題目:先生と私の36)
胡正華
★
山田富士夫
藤村健太郎
西原美富子
小藪平生
東京都杉並区
広島県呉市
大阪府枚方市
和歌山県新宮市
神奈川県横浜市
入選
2
回
入選
4回
入選初め
入選初め
入選
2
回
2010年8月
(題目:先生と私の35)
胡正華
★
高橋美津子
★
松本清源
今西有美
山根由香子
東京都杉並区
京都市下京区
大阪府東大阪市
和歌山県和歌山市
京都市西京区
入選初め
入選初め
入選
2
回
入選
2
回
入選
2
回
2010年7月
(題目:先生と私の34)
彭軼超
★
高橋夏美
★
大前一太郎
★
内田秋生
三原信子
東京都杉並区
埼玉県蕨市
京都府八幡市
沖縄県那覇市
福島県会津若松市
入選2回
入選
5
回
入選
8
回
入選3回
入選
初め
2010年6月
(題目:先生と私の33)
彭軼超
★
岩倉イー
王作斌
施栄濤
内田秋生
東京都杉並区
埼玉県さいたま市
中国遼寧省丹東市
埼玉県志木市
沖縄県那覇市
入選
初め
入選
初め
入選
8
回
入選34回
入選2回
2010年5月
(題目:先生と私の32)
施栄濤
★
畠美吉
山田富士夫
内田秋生
根来卓弥
埼玉県志木市
島根県安来市
広島県呉市
沖縄県那覇市
茨城県水戸市
入選33回
入選2回
入選
3回
入選
初め
入選初め
2010年4月
(題目:先生と私の31)
施栄濤
★
王作斌
★
何本華
★
高橋夏美
菊澤由香
埼玉県志木市
中国遼寧省丹東市
中国広東省広州市
埼玉県蕨市
福岡市中央区
入選32回
入選7回
入選
初め
入選4回
入選
4
回
2010年3月
(題目:先生と私の30)
施栄濤
★
王作斌
★
高橋夏美
橋本晴美
峯修一
埼玉県志木市
中国遼寧省丹東市
埼玉県蕨市
島根県松江市
秋田県秋田市
入選31回
入選6回
入選3回
入選初め
入選初め
2010年2月
(題目:先生と私の29)
施栄濤
★
劉日丹
★
王作斌
★
張超
菊澤由香
大前一太郎
埼玉県志木市
富山県射水市
中国遼寧省丹東市
東京都文京区
福岡市中央区
京都府八幡市
入選30回
入選2回
入選5回
入選
3
回
入選
3
回
入選7回
2010年1月
(題目:先生と私の28)
劉日丹
★
施栄濤
★
張超
王作斌
佐野かおり
富山県射水市
埼玉県志木市
東京都文京区
中国遼寧省丹東市
東京都墨田区
入選初め
入選29回
入選
2回
入選4回
入選
2回
2000年11月から2009年12月
連絡先:
TOPへ