埃及旅行记


 森冈洋子 滋贺县近江八幡市在住

 

 

 

生命

我终于去埃及旅行了。
我计划去埃及结婚旅行的时候,不少朋友反对。
她们说∶“不如去南方的岛屿结婚旅行吧,去那里比去埃及轻松呀。”
可是我打定了主意去埃及,我想借此机会去平时去不了的埃及,我想亲眼看看文明的另一个发源地埃及。
埃及是一个沙漠国家,国土的百分之九十七都是沙漠。
当那样广阔浩渺的沙漠在我面前出现的瞬间
我的感想是∶
沙漠拒绝所有的生命,显示出它是多么的威严。


灵魂

在那样的沙漠上金字塔屹立着。
金字塔是那样的巨大。
然而它却是古代埃及国王用巨大的人力建筑的。
我感到古代埃及国王敢于抵抗伟大的沙漠,也就是说敢于抵抗自己的死。
古代埃及人相信自己的生命永远,死去后再生。
为了再生的灵魂可能回到自己的身体,他们作了木乃伊。
我在博物馆里看到了木乃伊。
空虚的木乃伊们,他们的原来的所有人的灵魂现在在哪儿呢?
我那么想。

文化

埃及到处有遗迹。
在这次旅行中我只看到几处,然而都是巨大的。
古代埃及的国王把自己的立像做得那么巨大,从而表达自己巨大的自己的巨大的权力和欲望。
在国王夫妇的立像中,国王的立像都十分巨大,但他妻子的立像都很小,妻子的立像还没有国王立像的五分之一那么大。
在遗迹的柱子上、墙上、天花板上都有非常精美的浮雕。
那些浮雕表达出战争,国王,祭祀的情况,人民的生活等等,都画得那么生动。
比如说浮雕的马有几条腿,那表达出快跑中马的形象。
古代埃及人的想法和表达手法虽然简单,却给我以新鲜的感动。
在后来的时代里,罗马、基督教、伊斯兰教等等文化侵入埃及,埃及的固有文化也渐渐地消逝了。
可是我最喜欢的却是这个消逝了的古代埃及文化。





泛滥

尼罗河曾经再三泛滥。
它给埃及带来了肥沃的土地,也带来古代的文明。
到二十世纪,为了埃及的工业发展建筑了阿斯旺水坝。
水坝提供出丰富的电力,给埃及人民带来近代的生活,尼罗河再也没有泛滥了。
我去埃及旅行以前,我以为埃及是一个非洲北方的国家,可是埃及人都想自己的国家是一个欧洲的国家。
我果然在埃及过了一种欧洲式的舒服的生活。
宾馆非常高级,非常舒适,菜肴十分精美。
我们穿着夜礼服在宾馆的大餐厅里吃法国菜,
我们在尼罗河的船上边看表演边用着佳肴。
在旅行的整个过程中我不断地感到古典的埃及文明和现代的埃及文明的冲突。
典型的冲突就是阿斯旺水坝,水坝引起了重大的问题。
没有地方逃走的尼罗河水从地下渗出来,形成了新的泛滥。
河水从地下泛滥到了古代遗迹。遗迹的墙壁到处剥落。
新的文明和古的文明,工业发展和遗迹保护,两者之间的冲突引起的问题,
埃及也不能避开。







作文及び随筆の掲載

情報更新は2004年9月28日

文章使用中文的adp格式文件, 阅读简体字需要点击(double click)下载(Download):Adobe-jianti ,阅读繁体字需要点击(double click)下载(Download):Adobe-chuantong 如果你不能打开请一定点击下载。


 

初心者からプロまで短期特訓から試験対策までの
中国標準語語学教育及び各語種の中国文化サロンの中国語教室


連絡先:

TOP