|
スワトウ刺繍ハンカチ紹介
スワトウは中国の沿海都会の広東省汕頭という地名で、発音が「スワン トウ（ローマ字 Shan tou）」からです。スワトウ刺繍品は上品、高貴、風雅な手刺繍品として世界的に有名です。数百種類のデザインで吉祥な花や鳥の模様の刺繍ハンカチ、刺繍カーテン、刺繍ブラウス、刺繍ナイトウェアは刺繍業の最高品と言われています。スワトウ刺繍品の歴史は百年以上になります。中国の広東省、湖南省、江蘇省、四川省などの農村地帯は昔から手刺繍の伝統産地でした。そこへ中国の清の時代にヨーロッパから宣教師がやって来ました。その宣教師らは、当時ヨーロッパで上流階級の貴婦人たちの間で流行していたレースのデザインを中国に伝えました。この時のヨーロッパ風デザインと中国の伝統刺繍工芸とが合わさって大変すばらしい刺繍工芸品が誕生しました。これがスワトウ刺繍の起源です。以来ヨーロッパではスワトウ刺繍に魅了され、舞踏会やパーティで使うための最高に上品とされている白い刺繍と白いレースのハンカチとなり、正式の場所でこのハンカチを持つことが、貴婦人の誇りとなり、これをきっかけにヨーロッパ全土にまた世界へと広まっていきました。そうして中国での四大名刺繍である蘇繍、蜀繍、湘繍、スワトウ繍の一つとなりました。スワトウ刺繍の特徴は、吸水性の良い綿と麻の生地に刺繍をしたものです。上品さとデザインの美しさとを合わせて、飾りにも実用にも合わせる、これがスワトウです。スワトウ刺繍の基本手法は中国語での表現は「挑」（発音ﾃｨｱｵ）、「鈎」（発音ｺﾞｵｳ）、「撥」（発音ﾎﾞｰ）、「編」（発音ﾋﾞｱﾝ）、「絞」（発音ｼﾞｱｵ）、「織」（発音ｽﾞｰ）等、手刺繍工芸品の最高峰といわれています。刺繍とレースがチャームポイントのスワトウのハンカチは白のハンカチに白い刺繍とレースという、清楚さと最高の上品さとを合わせ持ち、正式な場所（パーティ、結婚式など）では、欠かせない必需品です。 |
注文方法
◆ 相談と注文: 本サロンのスワートハンカチのご注文は、電話とメールで行います。
注文電話は：０７５−３１６−２４１９中国文化サロン通販係、
電話相談や注文の時間は、
月耀日〜金曜日、日曜日 午前 ９：００〜１２：００
土曜日は、 午後１３：００〜２３：００
メール相談と注文のアドレスは： [email protected]
◆ お客様の確認事項は: @在庫確認 A納期確認 B送料確認
確認の上にご注文してください。ご注文頂いてから１週間前後で発送、納品いたします。 |
ご入金する方法
|
◆ご入金先：銀行振込先：三菱東京ＵＦＪ銀行 金融機関コード：０００５ 京都支店 店番：４３１ 口座番号： 普通５６６２０４３ 名義人：チョウカコウ
◆ご入金の確認：個人注文の場合は、ご入金を確認させていただいてから、ただちに発送準備致します。会社名義の注文は、商品と共に請求書送付いたします。商品をお受け取り後、なるべく早めに送金お振込みを御願いします。
◆個人でご注文の商品をお急ぎの方は、代引きか、ご入金の証明をファックス或いはE-Mail(入金証明書をスキャンナーなど処理が必要)でお送りください。 |
商品送付と返品
|
◆発送: ご注文頂いてから１週間前後で発送致します。
◆送料: 御注文の商品代金が、消費税含んで\１０，０００を越える場合は、送料はこちらで負担致します。￥９，９９９９以下の場合は、恐れ入りますが送料は、お客様ご負担とさせていただきます。
◆消費税 御注文のすべての商品は、令和元年１０月１日から消費税１０％になっております。
◆返品 御注文いただいた商品に以下の理由などによる不都合な点がございましたら、ご返品、或いはご交換をさせていただきます。商品交換の場合は、再送料は、こちらで負担致します。 |
|
スワトウ刺繍ハンカチ
水仙花柄のハンカチ 94G6 |
|
 |
注文番号：94G6
品名：水仙
産地：中国汕頭市
ﾊﾞｰｺｰﾄﾞ：2J209
規格：295cm×295cm
生地：麻60%綿40%
小売単価：@1,200
送料：\300/1枚-10枚
在庫：あります |  |
 |
 |
薔薇花柄のハンカチ 94G8 |
|
 |
注文番号：94G8
品名：薔薇柄
産地：中国汕頭市
ﾊﾞｰｺｰﾄﾞ：2J209
規格：295cm×295cm
生地：麻40%綿60%
小売単価：@800
送料：\300/1枚-10枚
在庫：あります |  |
 |
 |
梅花柄のハンカチ SW1 |
|
 |
注文番号：SW1
品名：梅花
産地：中国汕頭市
ﾊﾞｰｺｰﾄﾞ：2J209
規格：395cm×395cm
生地：麻40%綿60%
小売単価：@2,000
送料：\300/1枚-10枚
在庫：あります |  |
 |
 |
向日葵と小花たちの円窓のハンカチ H068 |
|
|
|
注文番号：H068
品名：向日葵と小花たちの円窓
産地：中国汕頭市
ﾊﾞｰｺｰﾄﾞ：2J209
規格：295cm×295cm
生地：麻40%綿60%
小売単価：@6,500
送料：\300/1枚-10枚
在庫：ございません
注文：相談 |
チューリップ柄の夢のハンカチ H076 |
|
|
|
注文番号：H076
品名：チューリップの夢
産地：中国汕頭市
ﾊﾞｰｺｰﾄﾞ：2J209
規格：295cm×295cm
生地：麻40%綿60%
小売単価：@5,500
送料：\300/1枚-10枚
在庫：ございません
注文：相談 |
牡丹鳳の庭の夢のハンカチ SW6 |
完売！ ありがとうございました!  |
|
|
注文番号：SW6
品名：牡丹鳳の庭
産地：中国汕頭市
ﾊﾞｰｺｰﾄﾞ：2J209
規格：295cm×295cm
生地：麻40%綿60%
小売単価：@14,000
送料：\300/1枚-10枚
在庫：ございません
注文：相談 |
八飛鳳柄のハンカチ SW7 |
|
|
|
注文番号：SW7
品名：八飛鳳
産地：中国汕頭市
ﾊﾞｰｺｰﾄﾞ：2J209
規格：295cm×295cm
生地：麻40%綿60%
小売単価@14,000
送料：\300/1枚-10枚
在庫：ございません
注文：相談 |
九龍璧柄のハンカチ SW8 |
|
|
|
注文番号：SW8
品名：九龍壁
産地：中国汕頭市
ﾊﾞｰｺｰﾄﾞ：2J209
規格： 295cm×295cm
生地：麻40%綿60%
小売単価：@14,000
送料：\300/1枚-10枚
在庫：ございません
注文：相談 |
薔薇の夢のハンカチ H088 |
|
 拡大 |
注文番号：H088
品名：薔薇の夢
産地：中国汕頭市
ﾊﾞｰｺｰﾄﾞ：2J209
規格：295cm×295cm
小売単価：@14,000
送料：\300/1枚-10枚
在庫：ございません
注文：相談
|
葡萄の宴のハンカチ H077 |
|
|
注文番号：H077
品名：葡萄の宴
産地：中国汕頭市
ﾊﾞｰｺｰﾄﾞ：2J209
規格：290cm×290cm
生地：麻40%綿60%
小売単価：@14,000
送料：\300/1枚-10枚
在庫：ございません
注文：相談 |
香りレース柄のハンカチ H928 |
|
|
|
注文番号：H928
品名：香りレース
産地：中国汕頭市
ﾊﾞｰｺｰﾄﾞ：2J209
規格：290cm×290cm
生地：麻40%綿60%
小売単価 @1,000
送料：\300/1枚-10枚
在庫：ございません
注文：相談
|
花の夢のハンカチ H097 |
|
|
|
注文番号：H097
品名：花の夢
産地：中国汕頭市
ﾊﾞｰｺｰﾄﾞ：2J209
規格：290cm×290cm
生地：麻40%綿60%
小売単価：@1,000
送料：\300/1枚-10枚
在庫：ございません
注文：相談
|
梅花の円の柄のハンカチ H929 |
|
拡大 |
注文番号：H929
品名：梅花の円
産地：中国汕頭市
ﾊﾞｰｺｰﾄﾞ：2J209
規格：290cm×290cm
生地：麻40%綿60%
小売単価 @1,000
送料：\300/1枚-10枚
在庫：ございません
注文：相談 |
葡萄の夢のハンカチ H091 |
|
拡大 |
注文番号：H091
品名：葡萄の夢
産地：中国汕頭市
ﾊﾞｰｺｰﾄﾞ：2J209
規格：290cm×290cm
生地：麻40%綿60%
小売単価：@15,500
送料：\300/1枚-10枚
在庫：ございません
注文：相談 |
花の輪のハンカチ H089 |
|
|
|
注文番号：H089
品名：花の輪
産地：中国汕頭市
ﾊﾞｰｺｰﾄﾞ：2J209
規格：300cm×300cm
生地：麻40%綿60%
小売単価 @2,300
送料：\300/1枚-10枚
在庫：ございません
注文：相談 |
鶏頭柄のハンカチ GE4 |
|
|
|
注文番号：GE4
品名：鶏頭
産地：中国汕頭市
ﾊﾞｰｺｰﾄﾞ：2J209
規格：295cm×295cm
生地：麻40%綿60%
小売単価 @1,000
送料：\300/1枚-10枚
在庫：ございません
注文：相談 |
蝶のハンカチ SW5 |
|
|
|
注文番号：SW5
品名：蝶
産地：中国汕頭市
ﾊﾞｰｺｰﾄﾞ：2J209
規格：295cm×295cm
生地：麻40%綿60%
小売単価@550
送料：\300/1枚-10枚
在庫：ございません
注文：相談 |
通販に関する質問があれば、どうぞ、連絡してください |
|
