|
寿司文化
◆初めて日本へ来た中国人に日本の寿司を紹介しましょう！
（中国語GB2312ﾌｫﾝﾄ)
|
| | |
发音是: 阿吉。海里一种叫参鱼的鱼作的。有气味。要注意。 | 发音是: 阿卡凯。浅海中的贝 肉,有弹性，有香味儿，较贵。 | 发音是: 阿马哎比。一种日本近海的虾,有天然的甜味,很甜。 |
| | |
发音是:阿纳果。象鳗鱼的一种海鱼。味道比鳗鱼还香。烤的。 | 发音是:北里夹克。深海的鲑鱼。口感比较肥。 |
发音是:滨托罗。海鱼, 有肥腴的口感。
|
| | |
发音是: 哎比。用虾扒做的。肉有些粗的感觉。 | 发音是: 哈马奇。海鱼,师鱼的仔鱼。味道很爽快清脆。 | 发音是:和塔特,一种叫帆贝的贝肉,有甜味。 |
| | |
发音是:依卡。墨鱼。有甜味和粘感。四喜的主力 | 发音是:依卡给索。用墨鱼的足做的。较硬。 | 发音是:依卡纳豆。用墨鱼片和水豆豉做的(水豆豉就是纳豆)。 |
| | |
发音是:依库拉。鲑鱼籽做的。拌酱油吃。 | 发音是:一瓦息。弱鱼。有时有骨头,吃时要当心。 | 发音是:卡肋依，蝶鱼。味道清淡。 |
| | |
发音是:卡翅哦。海里的坚鱼(松鱼)。味清淡。 | 发音是:阔因。嫩玉米拌旦黄酱。大概是最近的新产品。 | 发音是:克喔里麻克。黄瓜条。 |
| | |
发音是:麻姑罗。金枪鱼。四喜的主力 | 发音是:纳丝。泡茄子,爽口,有些咸。 | 发音是:萨巴 。酸味重,有中国人不习惯的气味。要注意 |
| | |
发音是:萨拉达。用西洋的凉拌菜比如洋葱等加旦黄酱做的。 | 发音是:塔阔 。章鱼片作的,有点硬,有嚼头。 | 发音是:塔马果。炒鸡蛋加淀粉。甜味。糖鸡蛋味?! 奇怪的味。 |
| | |
发音是:织布凯, 贝的一种。比较贵重。 | 发音是:乌那葛依，烤鳗鱼。甜味、很软和。孩子老人都喜欢。 | 发音是:乌泥。海胆黄做得,很贵重,但有时有防腐剂味道,要当心! |
| | |
发音是:牙克, 烤鲑鱼,口感比较肥。 | 发音是:牙麻卡克，用生芋泥和金枪鱼的泥作的。 | 发音是:汉巴鼓 新产品 汉堡包的牛肉馅。年轻人和孩子喜欢的。 |
| | |
发音是:依纳里。甜的油炸豆腐包,很甜,中国人大概不习惯的味。 | 发音是:奇托里。用鸡肉做的,有香味。但甜味重。 | 按盒卖的、一个品种、够一个人吃的量。 |
 |  |
按盒卖的、两个品种、够一个人吃的量。 | 按盒子卖的,若干品种放一盒,够三个人吃的量。 |
中国文化サロンの会員の皆さんは、
御使用中のトラブルがあれば、どうぞ、連絡してください
|
|
